Spreuken 30:32

SVZo gij dwaselijk gehandeld hebt, met u te verheffen, en zo gij kwaad bedacht hebt, de hand op den mond!
WLCאִם־נָבַ֥לְתָּ בְהִתְנַשֵּׂ֑א וְאִם־זַ֝מֹּ֗ותָ יָ֣ד לְפֶֽה׃
Trans.’im-nāḇalətā ḇəhiṯənaśśē’ wə’im-zammwōṯā yāḏ ləfeh:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Zo gij dwaselijk gehandeld hebt, met u te verheffen, en zo gij kwaad bedacht hebt, de hand op den mond!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

-

נָבַ֥לְתָּ

Zo gij dwaselijk gehandeld hebt

בְ

-

הִתְנַשֵּׂ֑א

met te verheffen

וְ

-

אִם־

-

זַ֝מּ֗וֹתָ

en zo gij kwaad bedacht hebt

יָ֣ד

de hand

לְ

-

פֶֽה

op den mond


Zo gij dwaselijk gehandeld hebt, met u te verheffen, en zo gij kwaad bedacht hebt, de hand op den mond!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!